American Airlines said it expects to take its first delivery of a 787 Dreamliner as soon as Wednesday, its first after a long pause in deliveries of the jet that has created headaches for airlines and Boeing.