A man has appeared in court accused of murdering a father and son in two Cambridgeshire villages six miles apart.