Don’t Pay UK, a group with 100,000 online supporters, is calling on Brits not to pay their energy bills. With many facing a tough winter as energy prices rise, the campaign has struck a chord