The family of a mother who was missing for a month have paid tribute to a “happy, gentle, thoughtful and kind person” after police confirmed her body has been found.