The FBI recovered more than 20 boxes of items – some labelled top secret – during a search of Donald Trump’s Florida mansion, court records show.