The November meeting in Southeast Asia would mark the Chinese leader’s first international trip in nearly three years.